Әлемдік әдебиеттің классигі Марк Твеннің Хауа ананың атынан жазған нәзік әрі әзілге толы күнделігі. Алғашқы адамның сезімдері, әлемді тануы және Адам атаға деген кіршіксіз махаббаты туралы баян.
Жаратылыстың алғашқы сәті
Сенбі. Менің жаратылғаныма бір тәулікке жуықтады. Мен кеше ғана пайда болдым. Дәл солай сезінемін. Көңіл-күйім жақсы, бәрі қызық көрінеді. Мен өзімді үлкен бір тәжірибе сияқты сезінемін, бірақ бәрі маған қарап тұрғандай.
Айналамдағы әрбір гүл, әрбір жапырақ таңсық. Менің не үшін жаратылғанымды әзірге білмеймін, бірақ менің міндетім — осы сұлулықты бақылау және оған ат қою сияқты.
Әлемді тану: Есімдер беру
Жексенбі. Бұл әлемде тағы бір жан иесі бар екен. Мен оны байқап жүрмін. Ол өте біртүрлі, үнемі ренжулі сияқты көрінеді. Мен оған «Адам» деп ат қойдым, өйткені бұл есім оған келісетін сияқты. Ол ештеңеге мән бермейді, ал мен болсам, бәрін зерттегім келеді.
Мен тауларға, өзендерге, тіпті кішкентай жәндіктерге де есім беріп шықтым. Бұл жерді Едем деп атауды ұйғардым. Ол өте көркем жер.
Жұмбақ тіршілік иесімен кездесу
Дүйсенбі. Бүгін мен онымен сөйлесуге тырыстым. Ол үнсіз. Мен одан: «Сен кімсің?» деп сұрадым. Ол тек қабағын түйді. Менің ойымша, ол — жабайы тіршілік иесі. Мен оған жұлдыздарды көрсеттім, бірақ ол тіпті басын көтермеді.
Ол маған қарағанда әлдеқайда дөрекі. Мүмкін, ол да мен сияқты жалғыз шығар? Бірақ оның жалғыздығы менікінен басқаша.
Салыстыру: Таным мен Интуиция
Хауа мен Адамның әлемді қабылдауында үлкен айырмашылық бар. Адам әр нәрсенің пайдасы мен қызметіне қараса, Хауа оның сұлулығы мен эстетикасына мән береді. Адам үшін піл — тек үлкен жануар, ал Хауа үшін ол — таңғажайып жаратылыс.
Хауаның танымы интуитивті және көркем, ол заттарды сезім арқылы таниды. Адам болса, суық логикаға сүйенеді.
Жұлдыздар мен айға деген құштарлық
Сейсенбі. Кеше түнде мен жұлдыздарды ұстап алғым келді. Олар соншалықты жақын көрінеді! Мен ұзын ағашқа шығып, оларға қол создым, бірақ жете алмадым. Бұл мені мұңайтты. Мүмкін, олар тек қарау үшін ғана жасалған шығар?
Ай — аспанның патшайымы сияқты. Мен оның сұлулығына сағаттап қарай аламын. Адам болса, ұйықтап жатыр. Ол бұл кереметті қалай жіберіп алады?
Алғашқы қақтығыстар
Сәрсенбі. Мен оның балығын тартып алған жоқпын, тек онымен ойнағым келді. Ол маған: «Кет!» деді. Меніңше, ол өзін осы жердің қожайыны сезінеді. Бірақ мен оған бәріміздің тең екенімізді түсіндіргім келеді.
Бірақ ол маған ұнай бастады. Оның үнсіздігінде бір сыр бар сияқты. Мен оны бақылағанды жақсы көремін.
Тыйым салынған жеміс жайлы ой
Бір ағаш бар, оған жолауға болмайды дейді. Неге? Егер ол сондай сұлу болса, неге оның жемісін татып көруге болмайды? Менің әуестігім күннен-күнге артып келеді. Мүмкін, бұл бізге жаңа бір нәрсе беретін шығар?
Адам болса, бұл туралы ештеңе білгісі келмейді. Ол тек өз ісімен айналысады. Бірақ мен білуім керек.
Оттың құдіреті
Бүгін мен бір ғажайып нәрсені аштым. Мен екі тасты соғып едім, одан кішкентай ұшқын шықты. Содан кейін құрғақ шөптер жанды. Бұл — от! Ол өте ыстық әрі жарық. Мен оны Адамға көрсеттім, ол алғаш рет таңғалды.
Біз түнде тоңбайтын болдық. Бұл біздің өмірімізді өзгертті. Бірақ от — қауіпті де. Оны абайлап қолдану керек.
Жұмақтан кейінгі өмір
Бәрі өзгерді. Біз енді бақта емеспіз. Айнала бұрынғыдай жайлы емес. Енді бізге еңбек ету керек. Бірақ мен өкінбеймін, өйткені менің қасымда Адам бар. Ол бұрынғыдан гөрі жұмсақ бола бастады.
Қиындықтар бізді жақындастырды. Біз енді тек екі бөлек жан емес, бір бүтін сияқтымыз.
Жаңа тіршілік иесінің пайда болуы
Бір күні бізде бір кішкентай тіршілік иесі пайда болды. Ол Адамға да, маған да ұқсамайды. Ол өте кішкентай және үнемі айғайлайды. Мен оны «Қабыл» деп атадым. Адам оны балық немесе кенгуру сияқты бірдеңе деп ойлап жүр.
Ол өсе бастады. Оның екі аяғы бар екенін көргенде, біз оның жануар емес, біз сияқты адам екенін түсіндік.
Салыстыру: Ғылым мен Мейірім
Адам баланы зерттеу нысаны ретінде көреді, оның қалай өсетінін, қашан тісі шығатынын ғылыми тұрғыдан бақылайды. Ал Хауа үшін бала — шексіз махаббат пен қамқорлықтың нысаны. Адам баланы классификациялағысы келеді, Хауа оны тек сүйгісі келеді.
Бұл жерде Марк Твен ер мен әйелдің табиғатындағы терең айырмашылықты көрсетеді: бірі — талдаушы, екіншісі — сақтаушы.
Жылдар өткен соң: Даналық
Арада көптеген жылдар өтті. Балаларымыз өсті. Біз қартайдық. Мен енді бұрынғыдай секіріп жүгірмеймін, бірақ менің жүрегімдегі махаббат әлі де жас. Адам екеуміз өткен күндерді жиі еске аламыз.
Едем бағы алыста қалса да, біз өз жұмағымызды бірге жүріп-ақ жасап алған сияқтымыз.
Неліктен мен оны сүйемін?
Мен оны ақылды болғаны үшін сүймеймін. Мен оны маған жақсы қарағаны үшін де сүймеймін. Мен оны тек ол менікі болғаны үшін, ол Адам болғаны үшін сүйемін. Оның кемшіліктері де маған ыстық.
Махаббат — бұл түсіндіруге келмейтін құпия. Ол жай ғана бар.
Соңғы жазбалар
Егер мен бірінші кетсем, ол мені сағына ма? Мен оның жалғыз қалғанын қаламаймын. Бірақ тағдыр солай болса, мен оған ризамын. Біз керемет өмір сүрдік. Алғашқы адамдар болу — үлкен жауапкершілік әрі бақыт.
Күн батып барады. Мен ризамын.
Мәңгілік қоштасу
Хауа қайтыс болғаннан кейін, Адам оның қабірінің басына барып, осы бір ұлы сөзді айтты: «Ол қай жерде болса, сол жер — Едем еді».
Бұл — Марк Твеннің өз жары Оливияға арнаған ең мұңды әрі шынайы лебізі еді. Махаббат — адамзаттың нағыз Жұмағы.
Пікірлер (0)
Пікір жазу үшін аккаунтқа кіріңіз. Кіру